Two interconnected portals to my nonlinear career.